Koyoi Konan là một nữ giáo viên được chuyển đến một hòn đảo xa xôi của Nhật Bản. Cô sửng sốt trước sự lạc hậu của nơi này nhưng vẫn quyết tâm cố gắng hết sức. Cô được bổ nhiệm làm giáo viên dạy bơi và được giao một bộ đồ bơi một mảnh rất đáng xấu hổ, hở hang quá nhiều và gây xôn xao trong giới học sinh vị thành niên. Cô gặp khó khăn trong việc kiềm chế chúng, và cuối cùng, ngay cả hiệu phó biến thái cũng tham gia vào cuộc vui.